漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

總是

(总是)

詞語釋義

基本解釋

總是 · zǒng shì

  • 1.
    副詞
    表示動作、行爲或情況一直如此,持續不變或反覆出現,沒有例外;永遠,無例外地。
    用法
    多作狀語,修飾動詞、形容詞或整個小句,強調持續、反覆或毫無例外。
    英文
    always
  • 2.
    副詞
    總歸是;終究是。表示無論情況如何,事實或結論最終仍然如此。
    辨析
    與表示一貫、無例外的“總是”不同,這裏強調歸根結底、終究如此。
    英文
    after all
  • 3.
    全都是;無一例外地是。多用於書面或古漢語,表示判斷對象全部具有某種性質或情況。
    書證
    琵琶起舞換新聲,總是關山舊別情。——唐·王昌齡《從軍行》
    用法
    常用於判斷句,後接名詞性成分或小句。
    英文
    all are
  • 4.
    連詞
    縱然是;即使是。古漢語用法,用於讓步複句,表示退一步承認某種情況。
    書證
    總是戰爭收拾得,卻因歌舞破除休。——唐·李山甫《上元懷古》
    用法
    用於讓步複句,相當於“縱然是”“即使是”。
    英文
    even if

國語辭典

總是 · zǒng shì

  • 一直都是。
    例如
    「他做事總是慢吞吞的。」

網絡解釋

總是 (詞語)

詞目:總是

發音:zǒng shì

英語:always

日語:〔副詞〕いつも.いつまでも(…である).

逐字解釋

zǒng

  1. ①
    聚合,聚在一起。
  2. ②
    概括全部,主要的。
  3. ③
    爲首的,最高的。
  4. ④
    束系,束頭髮。
  5. ⑤
    經常,一直。
  6. ⑥
    一定,無論如何。
查看詳情

shì

  1. ①
    表示解釋或分類。
  2. ②
    表示存在。
  3. ③
    表示承認所說的,再轉入正意,含有“雖然”的意思。
  4. ④
    表示適合。
  5. ⑤
    表示任何。
  6. ⑥
    用於問句。
  7. ⑦
    加重語氣,有“的確”、“實在”的意思。
  8. ⑧
    對,合理,與“非”相對。
  9. ⑨
    認爲對。
  10. ⑩
    表示應承或同意(單說一個“是”字)。
  11. ⑪
    這,此。
  12. ⑫
    助詞,把行爲對象提前表示只這樣做。
  13. ⑬
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞