漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

冷水澆頭

(冷水浇头)

詞語釋義

基本解釋

冷水澆頭 · lěng shuǐ jiāo tóu

  • 比喻突然遭受打擊或刺激而感到震驚或希望破滅。
    英文
    cold water poured on head

國語辭典

冷水澆頭 · lěng shuǐ jiāo tóu

  • 比喻遭到突如其來的打擊。
    例如
    「原本以爲事情可以圓滿達成,誰知冷水澆頭,未能如願。」

逐字解釋

lěng

  1. ①
    溫度低,與“热”相對。
  2. ②
    寂靜,不熱鬧。
  3. ③
    生僻,少見的。
  4. ④
    不熱情,不溫和。
  5. ⑤
    不受歡迎的,沒有人過問的。
  6. ⑥
    突然,意料以外的。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

shuǐ

  1. ①
    一種無色、無臭、透明的液體。
  2. ②
    河流。
  3. ③
    江河湖海的通稱。~庫。~利。~到渠成(喻條件成熟,事情就會順利完成)。~可載舟。跋山涉~。依山傍~。
  4. ④
    液汁。
  5. ⑤
    指附加的費用或額外的收入。
  6. ⑥
    指洗的次數。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

jiāo

  1. ①
    由上往下淋,灑。
  2. ②
    灌溉。
  3. ③
    把液汁倒入模型。
  4. ④
    刻薄。
查看詳情

tóu

  1. ①
    人身體的最上部分或動物身體的最前的部分。
  2. ②
    指頭髮或所留頭髮的樣式。
  3. ③
    物體的頂端。
  4. ④
    指事情的起點或端緒。
  5. ⑤
    物體的殘餘部分。
  6. ⑥
    以前,在前面的。
  7. ⑦
    次序在前,第一。
  8. ⑧
    首領。
  9. ⑨
    方面。
  10. ⑩
    臨,接近。
  11. ⑪
    量詞,多指牲畜。
  12. ⑫
    表示約計、不定數量的詞。
  13. ⑬
    ( tou )名詞後綴(❶接於名詞詞根,如“木~”。❷接於動詞詞根,如“念~”。❸接於形容詞詞根,如“甜~兒”)。
  14. ⑭
    ( tou )方位詞後綴(如“上~”。“裏~”。“後~”。)。
其他讀音(1)

tou

  1. ①
    頭 tou。
  2. ②
    附在某些名詞後面,構成新的名詞。如:木頭;石頭。
  3. ③
    附在某些動詞後面,構成名詞。如:念頭。
  4. ④
    附在形容詞後面,構成名詞。如:他越學越有甜頭。
  5. ⑤
    附在方位後面,構成新的方位詞。如:前頭;後頭;抽屜裏頭。
  6. ⑥
    另見 tóu。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞