漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

本同末異

(本同末异)

詞語釋義

基本解釋

本同末異 · běn tóng mò yì

  • 1.
    開頭或本源相同而末後或結果不同。
    書證
    蓋本同末異,楊朱興嘆;始素終玄,墨翟垂涕。 —— 《文選·盧諶〈贈劉琨一首並書〉》
    英文
    same origin but different outcomes
  • 2.
    根本原則相同而細節有差異。
    書證
    或彼以爲非,此以爲是;或本同末異;或兩文皆欠,不可偏信一隅也。 —— 北齊·顏之推《顏氏家訓·勉學》
    英文
    fundamentally same but superficially different

國語辭典

本同末異 · běn tóng mò yì

  • 基本道理相同,但在外表、細節上則有不同的地方。
    書證
    • 《文選.曹丕.典論論文》:「夫文,本同而末異,蓋奏議宜雅,書論宜理,銘誄尚實,詩賦欲麗。」
    • 《文選.盧諶.贈劉琨詩》:「蓋本同末異,楊朱興哀;始素終玄,墨翟垂涕。」

逐字解釋

běn

  1. ①
    草木的根。
  2. ②
    事物的根源,與“末”相對。
  3. ③
    草的莖,樹的幹。
  4. ④
    中心的,主要的。
  5. ⑤
    原來。
  6. ⑥
    自己這方面的。
查看詳情

tóng

  1. ①
    一樣,沒有差異;相~。~一(a.一致,統一;b.共同的一個或一種)。~儕(同輩)。~庚(同歲)。~年。~胞。~人(a.在同一單位工作的人;b.同行業的人)。~仁(同人)。~仇敵愾。~工異曲。~室操戈。情~手足。
  2. ②
    共,在一起(從事)。
  3. ③
    和,跟。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

tòng

  1. 〔胡~〕見“胡”。
查看詳情

mò

  1. ①
    尖端,梢。
  2. ②
    最後,終了。
  3. ③
    非根本的,次要的,差一等的。
  4. ④
    碎屑。
  5. ⑤
    傳統戲劇角色名,一般扮演中年以上男子。
查看詳情

yì

  1. ①
    不同的。
  2. ②
    分開。
  3. ③
    另外的,別的。
  4. ④
    特別的。
  5. ⑤
    奇怪。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞