漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

應和

(应和)

詞語釋義

基本解釋

應和 · yìng hè

  • 1.
    動詞
    指聲音、言語、行動等相互呼應、配合;附和。
    書證
    • 心能制義曰度,德正應和曰莫,照臨四方曰明,勤施無私曰類。——《左傳·昭公二十八年》
    • 相舍後園近吏舍,吏舍日飲歌呼……乃反取酒張坐飲,亦歌呼與相應和。——《史記·曹相國世家》
    • 康居兵萬餘騎,分爲十餘處,四面環城,亦與相應和。——《漢書·陳湯傳》
    例如
    同聲應和。
    近義
    用法
    多用於聲音、歌唱、言語或行動上跟着響應;常與“同聲”等搭配。
    英文
    echo; respond; chime in
  • 2.
    動詞
    指言語上的應答、對答。
    書證
    哀帝時,有老人範蘭,言年三百歲,初與人相見,則喜而相應和,再三,則罵而逐人。——漢·桓譚《新論》
    近義
    用法
    古漢語中用於言語對答;現代漢語中此義較少使用。
    英文
    answer; reply

國語辭典

應和 · yìng hè

  • 1.
    呼應、響應。
    書證
    • 《漢書.卷七〇.陳湯傳》:「時康居兵萬餘騎分爲十餘處,四面環城,亦與相應和。」
    • 《宋書.卷七四.沈攸之傳》:「敬兒、文和斬其使,馳表以聞;柏年、道和、佩玉懷兩端,密相應和。」
  • 2.
    酬答、應答。
    書證
    漢.桓譚〈新論〉:「哀帝時,有老人範蘭,言年三百歲,初與人相見,則喜而相應和,再三,則罵而逐人。」

網絡解釋

應和 (漢語詞彙)

應和yìng hè。現今最常用的含義爲應聲唱和。對一種言行表示呼應,附和。內心裏或表面上去贊同別人的觀點、看法、號召,行爲、表情、語言反應。另有同名詩歌。

逐字解釋

yìng

  1. ①
    回答或隨聲相和。
  2. ②
    接受,允許,答應要求。
  3. ③
    順合,適合。
  4. ④
    對待。
其他讀音(1)

yīng

  1. ①
    該,當,又引申料想理該如此。
  2. ②
    回答。
  3. ③
    隨,即:“桓督諸將周旋赴討,~皆平定”。
  4. ④
    姓。
查看詳情

hè

  1. ①
    和諧地跟着唱。
  2. ②
    依照別人的詩詞的題材或體裁作詩詞。
其他讀音(5)

hé

  1. ①
    相安,諧調。
  2. ②
    平靜。
  3. ③
    平息爭端。
  4. ④
    數學上指加法運算中的得數。
  5. ⑤
    連帶。
  6. ⑥
    連詞,跟,同。
  7. ⑦
    介詞,向,對。
  8. ⑧
    指日本國。
  9. ⑨
    體育比賽不分勝負的結果。
  10. ⑩
    姓。

huó

  1. 在粉狀物中攪拌或揉弄使粘在一起。

huò

  1. ①
    粉狀或粒狀物攙和在一起,或加水攪拌。
  2. ②
    量詞,指洗衣服換水的次數或一劑藥煎的次數。

hú

  1. 打麻將或鬥紙牌時某一家的牌合乎規定的要求,取得勝利。

huo

  1. 後綴。附着在某些單音詞後面。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞