縣車 · xuán chē
- 1. 動詞懸置其車。古代官員辭官退職時將所乘車馬懸置起來不再使用,故以“縣車”借指辭官退休、致仕。書證宜遵縣車之禮,高枕頤神。——宋·司馬光《資治通鑑·漢桓帝延熹二年》注意“縣”在此爲“懸”的古字,讀 xuán,不讀 xiàn;“縣車”即“懸車”,多用於文言。英文to hang up one's carriage; to retire from office
- 2. 名詞指官員辭官退休的年齡,一般爲七十歲。書證七十有縣車之禮,今已六十八,可以去矣。——晉·陳壽《三國志·魏志·徐宣傳》英文the age for retirement, usually seventy
- 3. 名詞古代指黃昏前的一段時間。書證至於悲泉,爰止其女,爰息其馬,是謂縣車。——漢·劉安《淮南子·天文訓》英文the period just before dusk
- 4. 動詞謂上下陡坡時牽引車身。書證縣車束馬,逾大行與闢耳之溪拘夏。——春秋·左丘明《國語·齊語》英文to pull the body of a cart (up or down a slope)
