漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

哥們

(哥们)

詞語釋義

基本解釋

哥們 · gē men

  • 1.
    名詞
    男性之間表示親熱、隨便的稱呼,相當於“兄弟”“朋友”。
    用法
    多用於口語,男性朋友之間相互稱呼或打招呼。
    英文
    buddy; pal; bro
  • 2.
    名詞
    男子用來指稱自己,含有自誇、逞強或得意的口氣。
    用法
    用於口語,男子自稱。
    英文
    I (used boastfully by a man)
  • 3.
    名詞
    哥哥和弟弟的合稱;弟兄們。
    辨析
    可指有血緣關係的兄弟,也可泛指同輩男性。
    英文
    brothers
  • 4.
    名詞
    指結成一夥從事不正當活動的男青年。
    用法
    多用於指稱團伙中的男青年。
    英文
    gang member; gang

網絡解釋

哥們 (方言--朋友)

什麼是哥們?答:不求任何報答,他們的行爲中有你的身影,你的行爲中有他們的身影,他甚至從你的一個動作中就可以知道你下面要講什麼話,會做什麼。你們有相同的人生觀價值觀,可以不顧一切的爲了對方做任何事情而不求一絲回報,甚至與自己心愛的女人翻臉也在所不惜,而原因只是爲了顧全你的面子。或許這就是女人永遠不會了解男人兄弟間感情的原因吧。知道你是錯的,嘴上極力反對,但卻仍然願意與你一起錯下去的。這就是兄弟。90%的人只有朋友沒有兄弟。如果你有,你應當感到很幸福。

逐字解釋

gē

  1. ①
    兄,同父母(或只同父,只同母)或同族同輩而年齡比自己大的男子。
  2. ②
    稱呼年齡跟自己差不多的男子。
  3. ③
    古同“歌”。
查看詳情

men

  1. ①
    用在代詞或指人的名詞後面,表示複數。如:孩子們。
  2. ②
    “么”的變音字。
  3. ③
    注意:名詞前有數量詞時,後面不加“们”,例如不說“三個孩子們”。
其他讀音(1)

mén

  1. ①
    加在名詞或代詞後,表示複數。
  2. ②
    口語中表示類屬。
查看詳情

同音詞