無緣 · wú yuán
- 1. 動詞沒有緣分。指人與人之間或人與事物之間缺少相遇、結合的機會,舊時多視爲命中註定。書證繡羽銜花他自得,紅顏騎竹我無緣。——唐·杜甫《清明》詩之一例如相見無緣。用法常作謂語,也可作狀語修飾動詞。英文no affinity
- 2. 沒有機會或可能;也指沒有緣由、無從(做某事)。書證無緣復更立阿佟,以增國費。——《後漢書·袁安傳》英文no chance; have no way of (doing sth.)
- 3. 佛教用語。指沒有分別、執着的境界。書證常境無相,常智無緣。——隋·智顗《摩訶止觀》注意佛教專門用法,現代漢語中很少使用。
- 4. 沒有邊緣裝飾,指衣物等不加鑲邊。書證夫人衣無緣之裳。——漢·趙曄《吳越春秋·勾踐入臣外傳》注意古義,現代漢語中已罕用。英文edgeless
- 5. 沒有邊際。書證天蒼蒼兮上無緣,舉頭仰望兮空雲煙。——漢·蔡琰《胡笳十八拍》注意古義,現代漢語中已罕用。英文boundless
