平章 · píng zhāng
- 1. 商議處理。書證宜追定八使，糾舉非法，更選忠清，平章賞罰。 —— 漢·蔡邕《上封事陳政要七事》英文discuss
- 2. 品評鑑定。書證追逐同遊伴，平章貴价車。 —— 唐·劉禹錫《同樂天和微之深春》英文appraise
- 3. 古代官職名稱，唐宋爲宰相職銜，金元爲副相，明清廢除。書證詔令自是宰相入內平章國計，必使諫官隨入，預聞政事。 —— 唐·吳兢《貞觀政要·求諫》英文official title
- 4. 辨別彰明。書證九族既睦，平章百姓。 —— 《書·堯典》英文distinguish
- 5. 議婚。書證臣聞秦穆公之女，年登二八，美麗過人……願王出敕，與太子平章。 —— 《敦煌變文集·伍子胥變文》英文matchmaking
- 6. 評處；商酌。
- 7. 古代官名。唐代以尚書、中書、門下三省長官爲宰相，因官高權重，不常設置，選任其他官員加同中書門下平章事之名，簡稱“同平章事”，同參國事。唐睿宗時又有平章軍國重事之稱。宋因之，專由年高望重的大臣擔任，位在宰相之上。金元有平章政事，位次於丞相。元代之行中書省置平章政事，則爲地方高級長官。簡稱平章。明初仍沿襲，不久廢。