轟轟烈烈 · hōng hōng liè liè
- 1. 形容詞形容聲勢浩大,氣魄雄偉。多用於形容運動、事業、鬥爭等場面或氣勢。書證從今後收拾了喧喧嚷嚷略地攻城,畢罷了轟轟烈烈奪利爭名。——元·尚仲賢《氣英布》例如轟轟烈烈的土改運動。英文vigorous and dynamic; amid fire and thunder; in mighty waves
- 2. 形容詞形容火勢旺盛猛烈。書證那火轟轟烈烈,熚熚烞烞,一派紅光,如金龍亂舞。——《儒林外史》英文flaming; blazing
