漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

牛衣對泣

(牛衣对泣)

詞語釋義

基本解釋

牛衣對泣 · niú yī duì qì

  • 形容貧賤夫妻共度艱難生活時悲傷哭泣的情景。
    書證
    王章莫恥牛衣淚,潘岳休驚鶴鬢霜。 —— 五代·劉兼《中春登樓》詩
    英文
    weep together in coarse clothes

國語辭典

牛衣對泣 · niú yī duì qì

  • 牛衣,牛隻禦寒遮雨的覆蓋物。漢王章家貧,沒有被子蓋,生大病時只能睡在牛衣之中,他自料必死,於是對妻涕泣訣別。典出《漢書.卷七六.王章傳》。後比喻夫妻共度貧困的生活。
    書證
    明.葉憲祖《鸞鎞記》第一四出:「我曾把譏評句,聊申勸勉情,也只爲牛衣對泣憐同病。」

逐字解釋

niú

  1. ①
    哺乳動物,趾端有蹄,頭上長一對角,是反芻類動物,力量很大,能耕田拉車,肉和奶可食,角、皮、骨可作器物。
  2. ②
    星名,二十八宿之。
  3. ③
    喻固執或驕傲。
  4. ④
    姓。
查看詳情

yī

  1. ①
    人穿在身上用以蔽體的東西。
  2. ②
    披或包在物體外面的東西。
  3. ③
    姓。
其他讀音(1)

yì

  1. ①
    穿衣。
  2. ②
    遮蓋;包紮。
  3. ③
    依靠。後作“依”。
  4. ④
    另見 yī。
查看詳情

duì

  1. ①
    答,答話,回答。
  2. ②
    朝着。
  3. ③
    處於相反方向的。
  4. ④
    跟,和。
  5. ⑤
    互相,彼此相向地。
  6. ⑥
    說明事物的關係。
  7. ⑦
    看待,應付。
  8. ⑧
    照着樣檢查。
  9. ⑨
    投合,適合,使相合。
  10. ⑩
    正確,正常,表肯定的答語。
  11. ⑪
    雙,成雙的。
  12. ⑫
    平分,一半。
  13. ⑬
    攙和(多指液體)。
  14. ⑭
    量詞,雙。
查看詳情

qì

  1. ①
    小聲哭。
  2. ②
    眼淚。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞