兇狠 · xiōng hěn
- 1. 形容詞兇惡狠毒;殘忍。多形容人的本性、表情、目光或行爲。書證本性兇狠,恣其貪穢。——《隋書·越王楊侗傳》例如把鎬兇狠地向他掄去。用法可作定語、謂語、狀語;作狀語時常帶“地”。英文vicious; malicious
- 2. 形容詞兇猛;猛烈;厲害。多形容動物、力量、氣勢等強勁逼人。書證因強人兇狠,官兵又損失了若干。——《水滸傳》第一○五回辨析兇狠側重本性兇惡狠毒;本義項側重猛烈、厲害,多形容動物、氣勢或動作。英文fierce; ferocious
- 3. 名詞指兇惡殘暴的人。多見於古詩文。書證腥羶一掃灑,兇狠皆披攘。——唐·杜牧《郡齋獨酌》詩注意此義多見於古詩文;現代漢語中較少單用爲名詞。英文ferocious person
