脫繮之馬 · tuō jiāng zhī mǎ
- 掙脫繮繩的馬匹。比喻不受約束、失去控制的人或事物。書證經過千百萬治河大軍的艱苦卓絕的鬥爭，黃河這匹脫繮之馬終於被套上了繮繩。 —— 現代用例例如通貨膨脹如脫繮之馬。英文a runaway horse——uncontrollable; be uncontrollable like runaway horse without bridle; unbridled horse
脫繮之馬
（脱缰之马）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
脫繮之馬 · tuō jiāng zhī mǎ
- 比喻不受拘束的人或失去控制的事物。例如「這孩子誰的話都不聽，簡直像匹脫繮之馬。」
逐字解釋
- ① 離開，落掉。
- ② 遺漏。
- ③ 取下，除去。
- ④ 倘若，或許。
- ⑤ 輕慢。
- ⑥ 姓。
- 拴牲口的繩子。
- ① 助詞，表示領有、連屬關係。
- ② 助詞，表示修飾關係。
- ③ 用在主謂結構之間，使成爲句子成分：“大道～行也，天下爲公”。
- ④ 代詞，代替人或事物。
- ⑤ 代詞，這，那：“～二蟲，又何知”。
- ⑥ 虛用，無所指。
- ⑦ 往，到：“吾欲～南海”。
- ① 哺乳動物，頸上有鬃，尾生長毛，四肢強健，善跑，供人騎或拉東西。
- ② 大。
- ③ 姓。