漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

平分秋色

詞語釋義

基本解釋

平分秋色 · píng fēn qiū sè

  • 指雙方各得一半,不分上下;也指雙方實力相當。
    書證
    平分秋色一輪滿,長伴雲衢千里明。——宋·李樸《中秋》
    用法
    多作謂語、定語;用於比賽、競爭、較量等雙方比較的場合。
    英文
    have equal shares; be equally matched

國語辭典

平分秋色 · píng fēn qiū sè

  • 1.
    形容二者一樣出色,分不出高下。
    例如
    「這兩篇文章平分秋色,因此並列第一。」
  • 2.
    形容各得一半。
    例如
    「這班的學生平分秋色,男女各半。」

逐字解釋

píng

  1. ①
    不傾斜,無凹凸,像靜止的水面一樣。
  2. ②
    均等。
  3. ③
    與別的東西高度相同,不相上下。
  4. ④
    安定、安靜。
  5. ⑤
    治理,鎮壓。
  6. ⑥
    抑止(怒氣)。
  7. ⑦
    和好:“宋人及楚人~”。
  8. ⑧
    一般的,普通的。
  9. ⑨
    往常,一向。
  10. ⑩
    漢語四聲之一。
  11. ⑪
    姓。
  12. ⑫
    〔~假( jiǎ )名〕日本文所用的草書字母。
  13. ⑬
    古同“评”,評議。
查看詳情

fēn

  1. ①
    區劃開。
  2. ②
    由整體中取出或產生出一部分。
  3. ③
    由機構內獨立出的部分。
  4. ④
    散,離。
  5. ⑤
    辨別。
  6. ⑥
    區劃而成的部分。
  7. ⑦
    一半。
其他讀音(1)

fèn

  1. ①
    名位、職責、權利的限度。
  2. ②
    構成事物的不同的物質或因素。
  3. ③
    料想:“自~已死久矣”。
  4. ④
    同“份”,屬於一定的階層、集團或具有某種特徵的人。
查看詳情

qiū

  1. ①
    一年的第三季。
  2. ②
    莊稼成熟的時期。
  3. ③
    指一年。
  4. ④
    指某個時期(多指不好的)。多事之~。
  5. ⑤
    一種運動和遊戲用具稱“鞦韆”。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

sè

  1. ①
    由物體發射、反射的光通過視覺而產生的印象。
  2. ②
    臉上表現出的神氣、樣子。
  3. ③
    情景,景象。
  4. ④
    種類。
  5. ⑤
    品質,質量。
  6. ⑥
    婦女美貌。
  7. ⑦
    情慾。
其他讀音(1)

shǎi

  1. ①
    顏色 ——用於某些口語。
  2. ②
    色子(即骰子) 。賭具,小立方體,一般用骨頭製成,六面分刻一、二、三、四、五、六點。
  3. ③
    另見 sè。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞