見兔放鷹 · jiàn tù fàng yīng
- 1. 看見兔子再放獵鷹不遲。比喻火候到了再採取行動,恰到好處。書證
- 見兔放鷹,遇獐發箭。——《五燈會元》
- 護聖不似老胡,拖泥帶水,祇是見兔放鷹,遇獐發箭。 —— 《五燈會元·法雲本禪師法嗣·雪峯思慧禪師》
英文take measures in time; act when necessary - 2. 見到利益就爭相追逐。書證當今世情,何人不趨炎附勢,見兔放鷹,誰肯結交窮秀才? —— 《石點頭·侯官縣烈女殲仇》英文pursue immediate gain
