蠶花 · cán huā
- 1. 指剛孵化出來的幼蠶。書證子之初出者名蠶花,亦名蟻,又名烏。 —— 清·沈公練《廣蠶桑說輯補》英文silkworm
- 2. 養蠶期間蠶農爲討吉利對野花的稱呼。英文wild flower
- 3. 方言指蠶繭。英文silkworm cocoon
- 4. 蠶忙季節上市的一種小蝦。書證又有小蝦,亦以蠶時出市,民謂之蠶花,蠶熟則絕無矣。 —— 明·謝肇淛《西吳枝乘》英文shrimp
“蠶花”,不是真的花卉,而是蠶農期望蠶桑生產豐收的心願,是個好口彩。此外,用彩紙或繭子、綢帛做成的,作爲婦女頭飾的花朵,在蠶鄉也稱爲“蠶花”。