捅馬蜂窩 · tǒng mǎ fēng wō
- 1. 動詞性短語觸動馬蜂窩。
- 2. 動詞性短語比喻招惹麻煩、闖禍或引起禍端。書證只顧這麼暴躁,又捅了馬蜂窩了! —— 清·《龍圖耳錄》用法多作謂語、賓語;常用“捅了馬蜂窩”表示已經惹禍。英文stir up a hornet's nest; bring a hornet's nest about one's ears
- 3. 動詞性短語比喻敢於得罪有權勢或難以對付的人,也指敢於觸碰棘手問題。例如對不正之風,我們要有捅馬蜂窩的精神。用法多作謂語、定語;含褒義。
