漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

捅馬蜂窩

(捅马蜂窝)

詞語釋義

基本解釋

捅馬蜂窩 · tǒng mǎ fēng wō

  • 1.
    動詞性短語
    觸動馬蜂窩。
  • 2.
    動詞性短語
    比喻招惹麻煩、闖禍或引起禍端。
    書證
    只顧這麼暴躁,又捅了馬蜂窩了! —— 清·《龍圖耳錄》
    用法
    多作謂語、賓語;常用“捅了馬蜂窩”表示已經惹禍。
    英文
    stir up a hornet's nest; bring a hornet's nest about one's ears
  • 3.
    動詞性短語
    比喻敢於得罪有權勢或難以對付的人,也指敢於觸碰棘手問題。
    例如
    對不正之風,我們要有捅馬蜂窩的精神。
    用法
    多作謂語、定語;含褒義。

國語辭典

捅馬蜂窩 · tǒng mǎ fēng wō

  • 用竹棍等撥動馬蜂的窩巢。比喻引動糾紛或招惹難以對付的人。
    例如
    「你去招惹那個惡棍,不是存心捅馬蜂窩嗎?」

逐字解釋

tǒng

  1. ①
    用棍、棒、刀、槍等戳刺。
  2. ②
    碰,觸動。
  3. ③
    揭露。
查看詳情

mǎ

  1. ①
    哺乳動物,頸上有鬃,尾生長毛,四肢強健,善跑,供人騎或拉東西。
  2. ②
    大。
  3. ③
    姓。
查看詳情

fēng

  1. ①
    昆蟲,會飛,多有毒刺,能蜇人。有“蜜蜂”、“熊蜂”、“胡蜂”、“細腰蜂”等多種,多成羣住在一起。
  2. ②
    特指“蜜蜂”。
  3. ③
    〔~鳥〕鳥類中最小的一種,大小如大拇指,嘴細長。喫花蜜和花上的小昆蟲。產於南美洲。
  4. ④
    衆多。
查看詳情

wō

  1. ①
    禽獸或其他動物的巢穴,喻壞人聚居的地方。
  2. ②
    臨時搭成的簡陋的小屋。
  3. ③
    喻人體或物體所佔的位置。
  4. ④
    窪陷的地方。
  5. ⑤
    弄彎,使曲折。
  6. ⑥
    藏匿犯法的人或東西。
  7. ⑦
    鬱積不得發作或發揮。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞