借使 · jiè shǐ
- 1. 表示假設的連詞,相當於「假如」「倘若」。書證借使伊人頗覽天道,知盡不可益,盈難久持,超然自引,高揖而退。 —— 晉·陸機《豪士賦序》英文if
- 2. 表示讓步的連詞,相當於「即使」「縱然」。書證借使似道實輕汝曹,特似道一人之過耳,且汝主何負焉。 —— 《元史·世祖紀六》英文even if
jiè shǐ ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄧˇ
藉使
假使。 漢 賈誼 《過秦論下》:“藉使 子嬰 有庸主之材,僅得中佐, 山 東雖亂, 秦 之地可全而有,宗廟之祀未當絕也。” 宋 馬永卿 《嬾真子·杜牧之詩寓意》:“藉使意不出此,以景趣爲意,亦自不凡,況感寓之深乎?” 明 宋濂 《林府君墓銘》:“朝廷何負爾輩,乃敢弄兵反,藉使州縣賦斂急,或不能堪,當訴之方岳大臣足矣。”