漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

醉翁之意不在酒

詞語釋義

基本解釋

醉翁之意不在酒 · zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ

  • 語出宋代歐陽修《醉翁亭記》:“醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。”後用來指本意不在此而在別的方面;有時也指別有用心。
    書證
    醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。——宋·歐陽修《醉翁亭記》
    英文
    the drinker’s heart is not in the cup; have ulterior motives; have an axe to grind

國語辭典

醉翁之意不在酒 · zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ

  • 本指喝酒時意不在酒,而在寄情山水,舒放心胸。後比喻別有用心。
    書證
    語出宋.歐陽修〈醉翁亭記〉:「醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。」
    例如
    「他娶那個富家女,其實是醉翁之意不在酒。說穿了!爲的只是那筆財產。」

逐字解釋

zuì

  1. ①
    飲酒過量,神志不清。
  2. ②
    沉迷,過分愛好。
  3. ③
    用酒泡製的。
查看詳情

wēng

  1. ①
    老頭兒。
  2. ②
    父親:“家祭無忘告乃~”。
  3. ③
    丈夫的父親。
  4. ④
    妻子的父親。
  5. ⑤
    姓。
  6. ⑥
    鳥頸毛。
查看詳情

zhī

  1. ①
    助詞,表示領有、連屬關係。
  2. ②
    助詞,表示修飾關係。
  3. ③
    用在主謂結構之間,使成爲句子成分:“大道~行也,天下爲公”。
  4. ④
    代詞,代替人或事物。
  5. ⑤
    代詞,這,那:“~二蟲,又何知”。
  6. ⑥
    虛用,無所指。
  7. ⑦
    往,到:“吾欲~南海”。
查看詳情

yì

  1. ①
    心思。
  2. ②
    心願,願望。
  3. ③
    人或事物流露的情態。
  4. ④
    料想,猜想。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

zài

  1. ①
    存,居。
  2. ②
    存留於某地點。
  3. ③
    關於某方面,指出着重點。
  4. ④
    表示動作的進行。
  5. ⑤
    介詞,表示事情的時間、地點、情形、範圍等。
  6. ⑥
    和“所”連用,表示強調。
查看詳情

jiǔ

  1. 用高粱、米、麥或葡萄等發酵製成的含乙醇的飲料。
查看詳情