笑逐顏開 · xiào zhú yán kāi
- 笑容滿面，喜形於色。形容非常高興、滿臉笑容的樣子。書證
- 教授聽得說罷，喜從天降，笑逐顏開道：「若還真個有這人時，可知好哩！——宋《京本通俗小說·西山一窟鬼》
- 宋江見了，喜從天降，笑逐顏開。——《水滸傳》
英文beam with smiles; be all smiles; be wreathed in smiles; smile happily
笑逐顏開
（笑逐颜开）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
笑逐顏開 · xiào zhú yán kāi
- 心中喜悅而眉開眼笑的樣子。也作「喜逐顏開」。書證
- 《京本通俗小說．西山一窟鬼》：「教授聽得說罷，喜從天降，笑逐顏開，道：『若還真個有這人時，可知好哩！』」
- 《初刻拍案驚奇》卷一：「那主人聽得肯賣，不覺喜從天降，笑逐顏開。」
逐字解釋
- ① 露出愉快的表情，發出歡喜的聲音。
- ② 譏嘲。
- ① 強迫離開。
- ② 依照先後次序，一一挨着。
- ③ 追趕。
- ① 面容，臉色，臉面。
- ② 色彩。
- ③ 姓。
- ① 啓，張，把關閉的東西打開。
- ② 分割。
- ③ 通，使通。
- ④ 使顯露出來。
- ⑤ 擴大、發展。
- ⑥ 發動或操縱。
- ⑦ 起始。
- ⑧ 設置、建立。
- ⑨ 列舉，寫出。
- ⑩ 支付。
- ⑪ 沸騰，滾。
- ⑫ 舉行。
- ⑬ 放在動詞後面，表示效果。
近義詞與反義詞
近義詞
- 喜笑顏開
形容心中喜悅，滿面笑容。
- 喜逐顏開
遇到高興事而顯現出滿面笑容。
- 喜眉笑眼
形容滿臉堆笑，十分高興的樣子。
- 笑容可掬
掬：用雙手捧取。形容滿臉帶笑、和藹可親的樣子。
- 喜形於色
形：表現。色：臉色。內心的喜悅表現在臉上，形容抑制不住內心的高興或得意。
- 眉飛色舞
形容人非常高興或得意的神情。
- 眉開眼笑
眉頭舒展，眼含笑意。形容非常高興、喜悅的神情。
- 喜氣洋洋
形容非常高興、得意的樣子；充滿歡喜的神情或氣氛。
反義詞
- 愁眉苦臉
形容人憂愁、苦惱的神情。亦作“愁眉苦眼”。
- 愁眉不展
展，舒展。由於憂愁雙眉緊鎖。形容心事重重的樣子。
- 愁眉鎖眼
鎖：緊皺。愁得緊皺眉頭，眯起雙眼。形容非常苦惱的樣子。
- 顰眉蹙額
- 憂心忡忡
形容心事重重、憂愁不安的樣子。
- 疾首蹙額
形容極度厭惡愁苦的樣子。
- 老淚縱橫
形容老年人因極度悲傷或激動而淚流滿面的樣子。
- 淚如雨下
眼淚象雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之極。
- 悶悶不樂
因不如意而心情煩悶不快；形容心情憂鬱、不愉快。
- 哀毀骨立
形容因喪親過度悲傷而消瘦如骨架支立。
- 咬牙切齒
形容極端憤恨、痛恨的樣子。