漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

再造

詞語釋義

基本解釋

再造 · zài zào

  • 1.
    動詞
    指再生;比喻救助、挽救,多用於感激別人給予的救助。
    書證
    再造之恩,不可妄屬。——《宋書·王僧達傳》
    例如
    再造之恩,沒齒難忘。
    用法
    多用於“再造之恩”,表示對救助者的感激。
    英文
    give sb. a new lease on life
  • 2.
    動詞
    重建;復興。多指國家、事業等重新建立或恢復。
    書證
    雖吾之家國,實由卿再造。——《舊唐書·郭子儀傳》
    例如
    國家再造,卿力也。
    用法
    多用於國家、事業、局面等,表示重建或復興。
    英文
    rebuild

國語辭典

再造 · zài zào

  • 1.
    重新給予生命,多用於感謝他人恩澤、拯救的意思。
    書證
    《幼學瓊林.卷一.天文類》:「感救死之恩,曰:『再造』」。
  • 2.
    重新創建,恢復興盛。
    書證
    • 《宋書.卷二.武帝本紀中》:「天未絕晉,誕育英輔,振厥弛維,再造區宇,興亡繼絕,俾昏作明。」
    • 明.胡廣〈文天祥從容就義〉:「天祥相宋於再造之時,宋亡矣,天祥當速死,不當久生。」

網絡解釋

再造

再造,指重新給予生命。多用於表示對重大恩惠的感激。語出《宋書·王僧達傳》:“再造之恩,不可妄屬。”

逐字解釋

zài

  1. ①
    兩次;第二次。
  2. ②
    重複;繼續。
  3. ③
    副詞。(①表示又一次:~接~厲。一錯~錯。②表示事情或行爲重複、繼續,多指未然:明天~來。雨不會~下。③用在兩個動詞之間,表示動作的先後關係:做完作業~去玩。④更,更加:~好沒有了。⑤表示加外有所補充:~則。)。
查看詳情

zào

  1. ①
    製作,做。
  2. ②
    瞎編。
  3. ③
    成就。
  4. ④
    培養。
  5. ⑤
    相對兩方面的人,法院裏指訴訟的兩方。即原告和被告。
  6. ⑥
    到,去。
  7. ⑦
    稻子等作物從播種到收割的次數。
  8. ⑧
    時代,年代。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞