桃花運 · táo huā yùn
- 1. 名詞指男子得到女子特別愛戀的運氣，泛指在男女情愛方面交好運。書證也是他桃花運盡，合當變更，一年之後，生出一段事端來。——《醒世恆言·賣油郎獨佔花魁》例如眼下他走了桃花運，幾個姑娘愛上了他。用法多用於口語。英文luck in love affairs; popular with women
- 2. 名詞泛指好運氣；也戲指人或事物受到特別喜愛、走紅。例如短篇小說交了桃花運。英文good luck; special favor
桃花運
（桃花运）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
桃花運 · táo huā yùn
- 1. 俗稱男女的風流緣分。書證《醒世恆言．卷三．賣油郎獨佔花魁》：「也是他桃花運盡，合當變更，一年之後，出生一段事端來。」
- 2. 指在情場上走運，受到他人的愛慕。例如「近來看你喜上眉梢，莫非正在走桃花運呢？」
逐字解釋
- ① 落葉小喬木，品種很多，果實略呈球形，表面有短絨毛，味甜，有大核，核仁可入藥。
- ② 形狀像桃子的。
- ③ 指核桃。
- ④ 姓。
- ① 循序移動。
- ② 搬送。
- ③ 使用。
- ④ 人的遭遇，亦特指迷信的人所說的遭遇。
- ⑤ 南北距離。
- ⑥ 姓。
近義詞與反義詞
近義詞
- 好運氣
- 好幸運
- 好機會
- 好機遇