漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

舊瓶新酒

(旧瓶新酒)

詞語釋義

基本解釋

舊瓶新酒 · jiù píng xīn jiǔ

  • 比喻用舊的形式來表現新的內容。
    英文
    old bottle with new wine

國語辭典

舊瓶新酒 · jiù píng xīn jiǔ

  • 1.
    比喻雖力求革新,但仍無法掙脫桎梏,只能拘泥在舊有的模式裏表現新意。也作「舊瓶裝新酒」。_x000D_
    例如
    「如果業者缺乏永續經營的魄力,那麼我們的電影將只是舊瓶新酒,而無法吸引觀衆。」
  • 2.
    比喻用舊形式來呈現新的內容。也作「舊瓶裝新酒」。
    例如
    「他用現成的曲調,改填歌詞,舊瓶新酒,別有一番韻味。」

逐字解釋

jiù

  1. ①
    過時的,與“新”相對。
  2. ②
    東西因經過長時間而變了樣子。
  3. ③
    原先曾有過的,過去很長時間的。
  4. ④
    有交情,有交情的人。
查看詳情

píng

  1. ①
    口小腹大的器皿,多爲瓷或玻璃做成,通常用來盛液體。
  2. ②
    量詞,用於瓶裝的東西。
查看詳情

xīn

  1. ①
    剛有的,剛經驗到的;初始的,沒有用過的,與“旧”、“老”相對。
  2. ②
    性質改變得更好,與“旧”相對。
  3. ③
    不久以前,剛纔。
  4. ④
    表示一種有異於舊質的狀態和性質。
  5. ⑤
    稱結婚時的人或物。
  6. ⑥
    中國新疆維吾爾自治區的簡稱。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

jiǔ

  1. 用高粱、米、麥或葡萄等發酵製成的含乙醇的飲料。
查看詳情

近義詞與反義詞

反義詞