漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

下馬威

(下马威)

詞語釋義

基本解釋

下馬威 · xià mǎ wēi

  • 1.
    名詞
    原指新官到任時故意向下屬顯示的威風。
    書證
    定襄聞伯素貴,年少,自請治劇,畏其下車作威,吏民竦息。——《漢書·敘傳上》
    英文
    warn against insubordination by enforcing strict disciplinary action when one first takes office
  • 2.
    名詞
    泛指一開始就向對方顯示的威力。
    書證
    • 李彪終久是衙門人手段,走到竈下取一根劈柴來,先把李旺打一個下馬威。——明·凌濛初《二刻拍案驚奇》
    • 取家法過來,待我賞他個下馬威。——清·李漁《蜃中樓》
    用法
    多作賓語,可帶量詞“個”,如“打一個下馬威”。
    英文
    deal a head-on blow at the first encounter; initial show of strength

國語辭典

下馬威 · xià mǎ wēi

  • 比喻一開始便向對方示威,以挫其銳氣。參見「下車作威」條。
    書證
    • 《二刻拍案驚奇》卷二一:「李彪終久是衙門人手段,走到竈下取一根劈柴來,先把李旺打一個下馬威。」
    • 《孽海花》第五回:「總要好好兒給他一個下馬威,有錢也不給他。」

逐字解釋

xià

  1. ①
    位置在低處的,與“上”相對。
  2. ②
    等級低的。
  3. ③
    方面,方位。
  4. ④
    次序或時間在後的。
  5. ⑤
    由高處往低處,降落。
  6. ⑥
    使降落。
  7. ⑦
    進入。
  8. ⑧
    投送。
  9. ⑨
    到規定時間結束日常工作或學習。
  10. ⑩
    謙辭。
  11. ⑪
    頒佈。
  12. ⑫
    攻克。
  13. ⑬
    卸掉。
  14. ⑭
    用,投入精力。
  15. ⑮
    退讓。
  16. ⑯
    做出判斷。
  17. ⑰
    量詞,指動作次數。
  18. ⑱
    用在名詞後邊(❶表示在裏面,如“心~”、“言~”;❷表示當某個時節,如“節~”、“年~”)。
  19. ⑲
    用在動詞後邊(❶表示關係,如“教導~”、“培養~”;❷表示完成或結果,如“打~基礎”;❸與“来”、“去”連用表示趨向或繼續,如“走~去”、“停~來”)。
  20. ⑳
    少於。
  21. (21)
    動物生產。
查看詳情

mǎ

  1. ①
    哺乳動物,頸上有鬃,尾生長毛,四肢強健,善跑,供人騎或拉東西。
  2. ②
    大。
  3. ③
    姓。
查看詳情

wēi

  1. ①
    表現出來使人敬畏的氣魄。
  2. ②
    憑藉力量或勢力。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞