餅子 · bǐng zi
- 1. 名詞用麪粉等製成的扁圓形食品;泛指各種扁平食品,也特指用玉米麪、小米麪等貼在鍋上烙成的餅。書證摶作丸子,大如李或餅子,任在人意也。——北魏·賈思勰《齊民要術·八和齏》注意“子”讀輕聲。英文cake
- 2. 名詞比喻鬱結於心、難以消散的愁悶或悶氣。書證讀書看義理,須是胸次放開,磊落明快,恁他去。第一不可先責效,才責效,便有憂愁底意,只管如此,胸中便結聚一餅子不散。——宋·朱熹《讀書法》用法多用於“胸中結聚一餅子不散”等說法,形容愁悶鬱結。英文pent-up feelings
