漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

彼一時,此一時

(彼一时,此一时)

詞語釋義

基本解釋

彼一時,此一時 · bǐ yī shí cǐ yī shí

  • 指時間不同,情況也隨之改變。
    書證
    • 彼一時,此一時也。五百年必有王者興,其間必有名世者。 —— 《孟子·公孫丑下》
    • 是故非子之所能備,彼一時也,此一時也,豈可同哉。 —— 漢·東方朔《答客難》
    英文
    different times; changed circumstances; that was one situation,and this is another; times have changed

國語辭典

彼一時,此一時 · bǐ yī shí , cǐ yī shí

  • 那是一個時候,現在又是另一個時候,情勢已經不同。比喻時勢不同,情況有別,不能相提並論。
    書證
    • 《孟子.公孫丑下》:「彼一時,此一時也,五百年必有王者興,其間必有名世者。」
    • 《三國演義》第二回:「彼一時,此一時也。昔秦、項之際,天下大亂,民無定主,故招降賞附,以勸來耳。今海內一統,惟黃巾造反;若容其降,無以勸善。」
    • 《兒女英雄傳》第一九回:「先生,這叫作『彼一時,此一時』,你這話談何容易!」

逐字解釋

bǐ

  1. ①
    那,那個。
  2. ②
    他,對方。
查看詳情

yī

  1. ①
    數名,最小的正整數(在鈔票和單據上常用大寫“壹”代)。
  2. ②
    純;專。
  3. ③
    全;滿。
  4. ④
    相同。
  5. ⑤
    另外的。
  6. ⑥
    表示動作短暫,或是一次,或具試探性。
  7. ⑦
    乃;競。
  8. ⑧
    部分聯成整體。
  9. ⑨
    或者。
  10. ⑩
    初次。
  11. ⑪
    中國古代樂譜記音符號,相當於簡譜中的低音“7”。
查看詳情

shí

  1. ①
    一切事物不斷發展變化所經歷的過程。
  2. ②
    較長的時間。
  3. ③
    泛指一段時間。
  4. ④
    現在的,當前的。
  5. ⑤
    常常。
  6. ⑥
    一年中的一季。
  7. ⑦
    舊時的記時單位,一晝夜十二分之一爲一“時辰”,深夜十一點至次日凌晨一點爲“子時”,中午十一點至一點爲“午時”。
  8. ⑧
    現在的記時單位,一晝夜的二十四分之一。
  9. ⑨
    某一時刻。
  10. ⑩
    不定時,有時候。
  11. ⑪
    機會。
  12. ⑫
    姓。
查看詳情

cǐ

  1. ①
    這,這個,與“彼”相對。
  2. ②
    這裏,這兒。
查看詳情