顧此失彼 · gù cǐ shī bǐ
- 注意了這個,忽略了那個。形容做事不能全面兼顧,顧及一方而顧不上另一方。書證
- 今兩朝實錄,尚未告成,披閱校正,日不暇給,若復兼修會典,未免顧此失彼。——明·張居正《請重修〈大明會典〉疏》
- 錢糧輸納,必有定限,……限有定而百姓閒時辦銀,逢限上納,無顧此失彼之慮。——清·黃六鴻《錢穀比限》
英文attend to one thing and lose sight of another; take one into consideration to the neglect of the other
