抱恨終天 · bào hèn zhōng tiān
- 動詞性成語終天:終其天年,即終生。指心存怨恨或遺憾難以消除,直到死;泛指一輩子心懷遺憾。書證
- 今老母已喪,抱恨終天,身雖在彼,誓不爲設一謀。——《三國演義》第四一回
- 總之,婚姻一事,若不論門第相對,不管年貌相當,惟以合婚爲準,勢必將就勉強從事,雖有極美良姻,亦必當面錯過,以致日後兒女抱恨終身,追悔無及。——《鏡花緣》第十二回
用法多用於因親人去世或事情未能如願而終生悔恨。英文harbor an eternal sorrow; regret forever
