漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

笑納

(笑纳)

詞語釋義

基本解釋

笑納 · xiào nà

  • 動詞
    客套話,用於請對方收下自己贈送的禮物。
    書證
    再帶去些微土物,千里送鵝毛,笑納可也。——清·文康《兒女英雄傳》
    例如
    微微薄禮,請你笑納。
    用法
    用於請人收下自己的禮物,多作謂語。
    英文
    kindly accept (this small gift of mine)

國語辭典

笑納 · xiào nà

  • 餽贈禮物時,請人接受的客氣話。也作「哂納」。
    書證
    • 《金瓶梅》第一七回:「些須微意,不成禮數,萬望先生笑納。」
    • 《初刻拍案驚奇》卷一〇:「薄意伏乞笑納,事成再有重謝。」

網絡解釋

笑納

笑納是一個漢語詞彙,也作“哂納”,

拼音爲:xiào nà,

釋義:客套話,用於請人收下自己的禮物。

《兒女英雄傳》第三八回中有相關記載。

逐字解釋

xiào

  1. ①
    露出愉快的表情,發出歡喜的聲音。
  2. ②
    譏嘲。
查看詳情

nà

  1. ①
    收入,放進。
  2. ②
    接受。
  3. ③
    享受。
  4. ④
    繳付。
  5. ⑤
    補綴,縫補;現多指密密地縫。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞