漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

賠錢貨

(赔钱货)

詞語釋義

基本解釋

賠錢貨 · péi qián huò

  • 名詞
    舊時對女孩子的貶稱。因女孩子出嫁時孃家需置辦嫁妝,被認爲是一樁虧本的事,故稱。
    書證
    至如將小妮子抬舉的成人大,也則是害爹孃不爭氣的賠錢貨。——元·馬致遠《黃粱夢》第四折
    注意
    含貶義,今不宜使用。
    英文
    money-losing goods; (old derogatory term for a girl, regarded as a financial loss to her family)

國語辭典

賠錢貨 · péi qián huò

  • 舊時因女子不能外出賺錢,出嫁時又需陪送妝奩,故稱女兒爲「賠錢貨」。也作「陪錢貨」。
    書證
    • 元.王曄《桃花女》第二折:「你道是石哥哥,我不合救了他亡身禍,因此上被周公家知道我這賠錢貨。」
    • 明.賈仲名《對玉梳》第二折:「休置俺這等掂梢折本賠錢貨,則守恁那遠害全身安樂窩。」

網絡解釋

賠錢貨

賠錢貨,舊時對女孩子的貶稱。

拼音:péi qián huò

因出嫁時孃家要備送妝奩,故名。

逐字解釋

péi

  1. ①
    補償損失。
  2. ②
    虧損,與“赚”相對。
查看詳情

qián

  1. ①
    貨幣。
  2. ②
    費用。
  3. ③
    財物。
  4. ④
    圓形像錢的東西。
  5. ⑤
    中國市制重量單位,一兩的十分之一。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

huò

  1. ①
    商品。
  2. ②
    錢幣。
  3. ③
    賣。
  4. ④
    賄賂。
  5. ⑤
    罵人或開玩笑的話。
查看詳情

同音詞