望風而逃 · wàng fēng ér táo
- 成語遠遠看見對方氣勢強盛就嚇得逃跑,也泛指聽到對方的名聲或風聲便慌忙逃竄。書證
- 殺得他隻輪不返,片甲無存,望風而逃,渡江去了。——明·梁辰魚《浣紗記·交戰》
- 曹操以百萬之衆,聞吾之名,望風而逃。——《三國演義》第六四回
用法多作謂語、定語,含貶義,形容懾於對方聲勢而不戰自潰。英文flee at the mere sight of the oncoming force; flee pell-mell
遠遠見到對方的威勢便極度驚恐。
堪:承受。經不起打擊,打一下都受不了。形容很脆弱。
剛聽到一點風聲就嚇得膽破。形容極度恐懼、惶恐。
撞開門衝出去;比喻突破門戶成見或原有束縛。
聽到風聲或看到蹤跡,馬上逃遁。
① 形容軍隊喪失鬥志,遠遠望見敵方氣勢強盛就潰散敗逃。望風,指看到對方氣勢;披靡,本指草木隨風倒伏,引申爲潰敗。 ② 比喻被強大力量所壓倒,紛紛屈服或倒向對方。
聽到消息就立即逃跑。
本作“桃之夭夭”,語出《詩經·周南·桃夭》,形容桃花茂盛豔麗;因“桃”與“逃”諧音,後用來詼諧地指逃跑。