漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

勞師動衆

(劳师动众)

詞語釋義

基本解釋

勞師動衆 · láo shī dòng zhòng

  • 1.
    原指大規模調動軍隊、興兵作戰。
    英文
    mobilize troops
  • 2.
    現多指動用大量人力去做某件事,常含小題大做、不必如此興師動衆之意。
    書證
    小人到有一計在此,不消勞師動衆,教他一個也逃不脫。——明·馮夢龍《醒世恆言·李汧公窮邸遇俠客》
    辨析
    原義側重大規模出兵作戰;今義側重動用大量人力,多含小題大做的批評意味。
    英文
    drag in many people; make a big fuss over a small matter

國語辭典

勞師動衆 · láo shī dòng zhòng

  • 動員衆多的人力。也作「興師動衆」。
    書證
    • 《紅樓夢》第四五回:「只怕我們家裏還有,與你送幾兩來,每日叫丫頭們就熬了,又便宜,又不勞師動衆的。」
    • 《二十年目睹之怪現狀》第六八回:「心中暗想,爲了這點點小麼魔,便鬧的勞師動衆,未免過於荒唐了。」

逐字解釋

láo

  1. ①
    人類創造物質或精神財富的活動。
  2. ②
    辛苦,辛勤。
  3. ③
    勞動者的簡稱。
  4. ④
    用力。
  5. ⑤
    用言語或實物慰問。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

shī

  1. ①
    教人的人。
  2. ②
    擅長某種技術的人。
  3. ③
    效法。
  4. ④
    榜樣。
  5. ⑤
    指由師徒或師生關係產生的。
  6. ⑥
    對和尚或道士的尊稱。
  7. ⑦
    軍隊。
  8. ⑧
    軍隊的編制單位,團或旅的上一級。
  9. ⑨
    一國的首都。
  10. ⑩
    姓。
查看詳情

dòng

  1. ①
    改變原來位置或脫離靜止狀態,與“静”相對。
  2. ②
    使開始發生。
  3. ③
    使用。
  4. ④
    使起作用或變化,使感情起變化。
  5. ⑤
    喫(多用於否定式)。
  6. ⑥
    非靜止的。
  7. ⑦
    可變的。
  8. ⑧
    行爲。
  9. ⑨
    常常。
查看詳情

zhòng

  1. ①
    許多:與“寡”相對:~人。~多。~矢之的。芸芸~生。
  2. ②
    許多人。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞