漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

順水行舟

(顺水行舟)

詞語釋義

基本解釋

順水行舟 · shùn shuǐ xíng zhōu

  • 順着水流的方向划船,比喻順應情勢行事。
    書證
    老爺何不順水行舟,做個人情,將此案了結。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
    英文
    sail with the current

國語辭典

順水行舟 · shùn shuǐ xíng zhōu

  • 順著水流的方向行船。比喻順應情勢行事。也作「順水推舟」、「順水推船」。
    書證
    • 《紅樓夢》第四回:「小的聞道老爺補升此任,亦系賈府王府之力。此薛蟠即賈府之親,老爺何不順水行舟,作個整人情,將此案了結,日後也好見賈王二公的面。」
    • 《歧路燈》第一〇七回:「這男女二家,便順水行舟,不費推移之力。」

逐字解釋

shùn

  1. ①
    趨向同一個方向,與“逆”相對。
  2. ②
    沿,循。
  3. ③
    依次往後。
  4. ④
    隨,趁便。
  5. ⑤
    整理。
  6. ⑥
    服從,不違背。
  7. ⑦
    適合,不彆扭。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

shuǐ

  1. ①
    一種無色、無臭、透明的液體。
  2. ②
    河流。
  3. ③
    江河湖海的通稱。~庫。~利。~到渠成(喻條件成熟,事情就會順利完成)。~可載舟。跋山涉~。依山傍~。
  4. ④
    液汁。
  5. ⑤
    指附加的費用或額外的收入。
  6. ⑥
    指洗的次數。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

xíng

  1. ①
    走。
  2. ②
    出外時用的。
  3. ③
    流通,傳遞。
  4. ④
    從事。
  5. ⑤
    流動性的,臨時性的。
  6. ⑥
    足以表示品質的舉止行動。
  7. ⑦
    實際地做。
  8. ⑧
    可以。
  9. ⑨
    能幹。
  10. ⑩
    將要。
  11. ⑪
    古代指物質的基本元素。
  12. ⑫
    古詩的一種體裁。
  13. ⑬
    漢字字體的一種。
  14. ⑭
    姓。
其他讀音(2)

háng

  1. ①
    行列。
  2. ②
    兄弟姐妹的次弟;排行。
  3. ③
    步行的陣列。
  4. ④
    量詞。用於成行的東西。
  5. ⑤
    某些營業所。
  6. ⑥
    行業。
  7. ⑦
    用長的針腳成行地連綴。

hàng

  1. ①
    剛強。
  2. ②
    另見 háng;héng;xíng。
查看詳情

zhōu

  1. 船。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞