寸斷 · cùn duàn
- 1. 動詞斷成許多小段;也指斬切成許多小段。書證義正所在,視死猶歸,支解寸斷,不易所守。——晉·葛洪《抱朴子·行品》英文to cut into pieces; to be broken up into very short pieces
- 2. 動詞比喻極度悲傷。例如肝腸寸斷。用法多用於“肝腸寸斷”,形容悲傷到極點。英文to be heartbroken; to be deeply grieved
- 3. 動詞憑個人意志作決斷。書證爲之有數,必萬全無傷,臣敢以寸斷。——漢·賈誼《新書·數寧》注意此義多見於古漢語,現代漢語中罕見。英文to decide arbitrarily; arbitrary decision
