漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

曲筆

(曲笔)

詞語釋義

基本解釋

曲筆 · qū bǐ

  • 1.
    名詞
    指史官因顧忌而不敢據實直書,故意隱瞞或歪曲真相的寫法,與“直筆”相對。
    書證
    南史不曲筆以求存,故身傳圖象,名垂後世。——《後漢書·臧洪傳》
    反義
    用法
    多用於評論史書、史官記事,強調未如實記載。
    英文
    a distortion of the facts (by an official historian); distorted writing
  • 2.
    名詞
    指徇私枉法、歪曲事實或法律而作出的判決。
    書證
    陛下自能恕之,豈足令臣曲筆也!——北齊·魏收《魏書·遊肇傳》
    用法
    用於古代司法語境,指不依法裁判、曲法斷案。
    英文
    perversion of justice; bend the law
  • 3.
    名詞
    指寫作中不直接敘述,而用委婉、曲折、含蓄的筆法表達,以求生動或隱晦。
    用法
    用於文學寫作或修辭評論,強調不直說、繞彎表達。
    英文
    indirect expression; oblique style of writing; deliberate digression in writing

國語辭典

曲筆 · qū bǐ

  • 1.
    因阿諛或有所畏懼而不能據事實直書。
    書證
    《後漢書.卷五十八.臧洪傳》:「南史不曲筆以求存,故身傳圖象,名垂後世。」
  • 2.
    故意曲解法律條文而下判決。
    書證
    《北史.卷三十四.遊雅傳》:「宣武嘗敕肇有所降恕,執而不從,曰:『陛下自能恕之,豈可令臣曲筆也。』」

網絡解釋

曲筆

曲筆,歷史編纂術語。爲當權者隱瞞、曲折歷史的真相。故爲曲筆,與“直筆”意思相反。

逐字解釋

qū

  1. ①
    彎轉,與“直”相對。
  2. ②
    不公正,不合理。
  3. ③
    彎曲的地方。
  4. ④
    偏僻的地方。
  5. ⑤
    釀酒或制醬時引起發酵的東西。
  6. ⑥
    姓。
其他讀音(1)

qǔ

  1. ①
    能唱的文詞,一種藝術形式。
  2. ②
    歌的樂調。
查看詳情

bǐ

  1. ①
    寫字、畫圖的工具。
  2. ②
    組成漢字的點、橫、直、撇、捺等。
  3. ③
    用筆寫,寫作的。
  4. ④
    寫字、畫畫、作文的技巧或特色。
  5. ⑤
    像筆一樣直。
  6. ⑥
    量詞,指錢款。
  7. ⑦
    指散文:“謝玄暉善爲詩,任彥升工於~”。隨~。
查看詳情

近義詞與反義詞

反義詞

同音詞