無間 · wú jiàn
- 1. 關係親密，沒有隔閡；不疏遠，不見外。書證
- 若虞、瓚無閒，同情共力。 —— 《後漢書·公孫瓚傳論》
- 朕無間於卿，天日可鑑，何遽如此？ —— 宋·司馬光《涑水記聞》
例如親密無間。英文intimate; close; not distant - 2. 不間斷；連續不斷。例如氣象觀測，日夜無間。英文continuous; without interruption
- 3. 不分別；不區分；不分隔。書證無間親疏，實均欷慕。 —— 宋·曾鞏《慰慈聖光獻皇太后上仙表》例如無間是非。英文without distinction; not distinguishing
- 4. 沒有間隙；沒有空隙。書證大者含元氣，細者入無間。 —— 漢·揚雄《解嘲》英文no gap; no interval
- 5. 沒有缺點可指責；無可非議。書證禹，吾無間然矣。 —— 《論語·泰伯》英文beyond reproach; flawless
- 6. 無間地獄的簡稱。書證彼王當入無間，向來風即業風也。 —— 唐·段成式《酉陽雜俎續集》英文Avici hell