漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

不待

詞語釋義

基本解釋

不待 · bù dài

  • 1.
    不必;不用。表示沒有必要或不需要。
    近義
    辨析
    側重指沒有必要或不需要,與表示“不等、等不及”的義項不同。
    英文
    need not; not have to
  • 2.
    不等;等不及。表示沒有等到某一情況發生,就已有某種行動或結果。
    例如
    不待你來,他就走了。
    近義
    辨析
    側重指沒有等到某一情況發生,與表示“不必、不用”的義項不同。
    英文
    not wait for

國語辭典

不待 · bù dài

  • 1.
    用不著。
    書證
    • 《文選.宋玉.登徒子好色賦》:「此郊之姝,華色含光,體美容冶,不待飾裝。」
    • 《文選.沈約.齊故安陸昭王碑文》:「不待赭污之權,而奸渠必翦。」
  • 2.
    不想、不打算。
    書證
    • 元.王實甫《西廂記.第三本.第一折》:「一個睡昏昏不待觀經史,一個意懸懸懶去拈針指。」
    • 元.費唐臣《貶黃州》第三折:「怕不待閒爭氣,赤緊的難存濟,我則索折腰爲米。」
  • 3.
    等不及。
    書證
    《紅樓夢》第七回:「寶玉不待說完,便答道:『正是呢……。』」

網絡解釋

不待

不待,指不必,不用;不等。語出《尹文子·大道上》:“善人之與不善人,名分日離,不待審察而得也。”

逐字解釋

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

dài

  1. ①
    等,等候。
  2. ②
    以某種態度或行爲加之於人或事物。
  3. ③
    將,要(古典戲曲小說和現代某些方言的用法)。
其他讀音(1)

dāi

  1. 停留,逗留,遲延。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞