甘拜下風 · gān bài xià fēng
- 動詞真心佩服對方,自認不如對方而甘願居於下位;多用於比賽、爭論等場合,表示認輸、服氣。書證君神人也,吾等甘拜下風矣。——清·和邦額《夜譚隨錄·三官保》例如你贏了,我甘拜下風。
我偃旗息鼓,甘拜下風。用法多作謂語,也可作賓語,用於表示自認不如對方、甘願認輸。英文willingly admit defeat; candidly admit defeat; throw in one's hand
示:顯示,表現。不甘心顯示自己比別人差,表示要較量一下,比個高低。
爭論是非曲直,計較好壞得失。
不願落在別人後面,希望趕上或超過別人。
① 原指作戰時先張揚聲勢,以挫傷敵人士氣;後泛指在較量以前先張揚聲勢,以壓倒對方或使對方畏懼、退卻。 ② 引申指做事搶先一步,先發制人,以佔據主動。
爭強:爭勝;好勝:喜歡勝過別人。指爭勝心強,處處想勝過他人。
甘:甘心,情願;雌伏:雌鳥伏在那兒不動,比喻隱藏,不進取。比喻不甘心處於無所作爲的境地。
競相爭取優勢,力求勝過他人。
加緊努力,追上並超過跑在最前面的人;也指趕上並超過最先進的水平。
本意是一點也不向別人說自己弱,一點也不示弱。