死諸葛能走生仲達 · sǐ zhū gě néng zǒu shēng zhòng dá
- 成語本指三國時諸葛亮死後,其遺威仍使魏軍主帥司馬懿(字仲達)退兵;後用以比喻人雖死,餘威猶在,仍能震懾對手。書證死諸葛能走生仲達,千古奇事真堪詫。——傅尃《題自書精神一到何事不成橫卷》注意“諸葛”讀zhū gě,“仲達”讀zhòng dá;典故見《三國演義》第一〇四回。英文the dead Zhuge Liang can put the living Sima Yi to flight; (fig.) a person's posthumous prestige can still overawe opponents