漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

話裏有話

(话里有话)

詞語釋義

基本解釋

話裏有話 · huà lǐ yǒu huà

  • 話裏隱含着別的意思,表面言辭之外還有需要體會的言外之意。
    書證
    那知他二人這話,卻是機帶雙敲,話裏有話!——清·文康《兒女英雄傳》
    用法
    多作謂語,表示話語表面之外另有含義。
    英文
    innuendo;the words mean more than what they say

國語辭典

話裏有話 · huà lǐ yǒu huà

  • 話中有別的含意。
    例如
    「他這番話乍聽之下似乎很單純,其實話裏有話,我們得用心體會。」

逐字解釋

huà

  1. ①
    說出來的能表達思想感情的聲音,亦指把這種聲音記錄下來的文字。
  2. ②
    說,談論。
查看詳情

lǐ

  1. ①
    居住的地方。
  2. ②
    街坊(古代五家爲鄰,五鄰爲裏)。
  3. ③
    中國市制長度單位。
  4. ④
    衣物的內層。
  5. ⑤
    內部,與“外”相對,並引申爲一定範圍以內。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

yǒu

  1. ①
    存在。
  2. ②
    表示所屬。
  3. ③
    表示發生、出現。
  4. ④
    表示估量或比較。
  5. ⑤
    表示大、多。
  6. ⑥
    用在某些動詞前面表示客氣。
  7. ⑦
    無定指,與“某”相近。
  8. ⑧
    詞綴,用在某些朝代名稱的前面。
其他讀音(1)

yòu

  1. 同“又”,表示整數之外再加零數。
查看詳情