心如刀割 · xīn rú dāo gē
- 形容極度傷心、痛苦，內心像被刀割一樣難受。書證待着些粗糲，眼睜睜俺子母各天涯，想起來我心如刀割。——元·秦簡夫《趙禮讓肥》英文heartbroken
心如刀割
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
心如刀割 · xīn rú dāo gē
- 內心痛苦像被刀割一樣。也作「心如刀絞」、「心如刀攪」、「心如刀鋸」、「心如刀剉」。書證
- 元．秦𥳑夫《趙禮讓肥》第一折：「待著些粗糲，眼睜睜俺子母各天涯，想起來我心如刀割，題起來我淚似懸麻。」
- 《三國演義》第二三回：「操怒教打。身上無容刑之處，承在座觀之，心如刀割。」
逐字解釋
- ① 人和高等動物體內主管血液循環的器官（通稱“心臟”）。
- ② 中央，樞紐，主要的。
- ③ 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等。
- ① 依照順從。
- ② 像，相似，同什麼一樣。
- ③ 比得上，及。
- ④ 到，往。
- ⑤ 假若，假設。
- ⑥ 奈，怎麼。
- ⑦ 與，和：“公～大夫入”。
- ⑧ 或者：“方六七十，～五六十”。
- ⑨ 用在形容詞後，表示動作或事物的狀態。
- ⑩ 表示舉例。
- ⑪ 應當：“若知不能，則～無出”。
- ⑫ 〔～月〕農曆二月的別稱。
- ⑬ 姓。
- ① 用來切、割、斬、削、砍、刺、鍘的工具。
- ② 中國的紙張計量單位。
- ③ 古代的一種錢幣，因其形如刀故稱。
- ④ 姓。
- ① 切斷，截下，劃分出來。
- ② 災害。
近義詞與反義詞
近義詞
- 痛澈心脾
- 肝腸寸斷
形容極度悲痛，像肝腸被一寸寸割斷一樣。
- 心痛如割
形容某件事情給人的傷害之大。
- 心如刀鋸
形容內心極度痛苦，如同被刀割鋸般難受。
- 萬箭攢心
像一萬支箭聚集射中心臟。形容極度悲痛、苦悶。
- 五內如焚
形容內心極度焦慮或悲痛。
- 痛不欲生
悲痛哀傷到了極點，以至於不想再活下去。形容極其悲痛。
- 寸心如割
形容內心痛苦不堪，好像被刀割一樣。
- 心如刀絞
形容內心極度痛苦，像被刀絞一樣。猶“心如刀割”。