神出鬼沒 · shén chū guǐ mò
- 1. 原指用兵神奇迅疾,變化無常,使敵方難以捉摸。書證前件官夙精韜略,歷試機謀,嘗犯重圍,決成獨戰,實可謂神出鬼沒。——唐·崔致遠《安再榮管臨淮都牒》用法多作謂語、定語、狀語,用於形容用兵、行動等變化莫測。英文appear and disappear mysteriously (in military operations)
- 2. 泛指行動、言辭或事物變化神奇莫測,難以捉摸。書證只如《周易》,許多佔卦淺近底事盡無了,卻空有個《繫辭》說得神出鬼沒。——宋·朱熹《朱子語類》英文change magically; be unpredictable
