漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

通過

(通过)

詞語釋義

基本解釋

通過 · tōng guò

  • 1.
    動詞
    從一端或一側到另一端或另一側;穿過。
    書證
    時值盛夏,河水乃幹淺。有數舟不能行,必掘深河底,乃得通過。——清·容閎《西學東漸記》第十二章
    例如
    火車通過大橋向南奔去。
    用法
    可作謂語,帶處所、通道等賓語。
    英文
    pass through; get past; traverse
  • 2.
    介詞
    以人或事物爲媒介、手段來達到某種目的;藉助。
    書證
    通過湯阿英,還可以影響細紗間的女工。——周而復《上海的早晨》第一部二
    例如
    他通過函授的辦法自學。
    通過一位翻譯交談。
    通過羣衆討論。
    用法
    常用於“通過+名詞/名詞短語+動詞短語”結構,引出媒介、手段或途徑。
    英文
    by means of; by way of; through; via
  • 3.
    動詞
    議案等經過法定程序表決同意而成立;也指議案、提案等被同意或承認。
    書證
    請唐先生宣佈《保國會草章》,請蒞會諸君通過,以便進行。——燕谷老人《續孽海花》第四一回
    例如
    大會通過了三項決議。
    用法
    常與“議案、提案、決議、方案”等搭配。
    英文
    adopt; carry; endorse; approve
  • 4.
    動詞
    徵求有關人員或組織的同意;徵得同意。
    用法
    多用於“通過某人/某組織”或“經……討論通過”的語境,表示取得同意或批准。
    英文
    seek approval; ask the consent or approval of

國語辭典

通過 · tōng guò

  • 1.
    經過、通行。
    書證
    《宋史.卷九七.河渠志七》:「名爲決水入江,其實縣道欲令舟船取徑通過,每船納錢,以充官費。」
    例如
    「鐵軌被洪水沖毀,火車無法通過。」
  • 2.
    議案經法定人數表決同意而成立。
    例如
    「此案在議會已表決通過。」
  • 3.
    徵求有關人或機制的同意或覈准。、「通過人體試驗。」
    例如
    「通過認證」

網絡解釋

通過

通過,指通行;穿過;從一端到另一端。在《西學東漸記》、《從文自傳·一個老戰兵》、《暴風雨之夜》、《續孽海花》等作品中可見使用。反義詞: 阻塞、否決、反對。合成詞中的聯合型。

逐字解釋

tōng

  1. ①
    沒有阻礙,可以穿過,能夠達到。
  2. ②
    懂得,徹底明瞭。
  3. ③
    傳達。
  4. ④
    往來交接。
  5. ⑤
    普遍、全。
  6. ⑥
    男女不正當的性行爲。
其他讀音(1)

tòng

  1. ①
    遍 。用於演奏某些樂器的動作。
  2. ②
    番 。多用於貶義的言語行爲。數詞多用“一”。
  3. ③
    另見 tōng。
查看詳情

guò

  1. ①
    從這兒到那兒,從此時到彼時。
  2. ②
    經過某種處理方法。
  3. ③
    超出。
  4. ④
    重新回憶過去的事情。
  5. ⑤
    從頭到尾重新審視。
  6. ⑥
    次,回,遍。
  7. ⑦
    錯誤。
其他讀音(2)

guo

  1. ①
    用在動詞後表示曾經或已經。
  2. ②
    用在動詞後,與“来”、“去”連用,表示趨向。

guō

  1. 姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞