形影相隨 · xíng yǐng xiāng suí
- 1. 形容彼此關係親密,像形體和它的影子那樣時刻相伴,不可分離。書證好好一堂聚處的骨肉,弄得一在天涯,一在地角,生不能形影相隨,死不能魂魄相依者,比比而有。——《娛目醒心編》卷一注意參見“形影相追”。英文inseparable; follow like a shadow
- 2. 形容孤單無依,只有自己的身體和影子相伴。書證登高回首罷,形影自相隨。——唐·崔峒《江上書懷》詩英文solitary; lonely
像影子跟着形體一樣。比喻關係親密,不可分離;也形容事物緊密相隨。
形容彼此感情深厚,不忍分離。也說“難捨難離”“難分難捨”。
① 一步也不離開。指緊緊跟隨在身旁,時刻不離。 ② 形容關係親密,彼此不可分離。
① 形容感情深厚,親密得難捨難分。 ② 形容結合緊密或牢固黏附,難以分開。
形容彼此關係極爲親密,時刻相伴,難以分離,如同形體與影子一樣相隨。
跬步:半步,跨一腳。指半步也不離開。形容跟得緊或關係密切。