漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

一去不復返

(一去不复返)

詞語釋義

基本解釋

一去不復返 · yī qù bù fù fǎn

  • 1.
    一去之後就不再回來。語本《史記·刺客列傳》:“風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。”
    書證
    黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。——唐·崔顥《黃鶴樓》
    用法
    多作謂語、定語。
    英文
    never to return
  • 2.
    形容人或事物已經成爲過去,不再重現。
    書證
    禪師一去不復返,長夜寘寘空是空。——唐·郭湜《少林寺同光塔銘》
    用法
    多作謂語、定語。
    英文
    bygone

國語辭典

一去不復返 · yī qù bù fù fǎn

  • 離去便不再回來。語本《史記.卷八六.刺客列傳.荊軻》:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」後用以形容人離去後音訊全無或事物消逝無蹤。也作「一去不返」。
    書證
    唐.崔顥〈黃鶴樓〉詩:「黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。」

逐字解釋

yī

  1. ①
    數名,最小的正整數(在鈔票和單據上常用大寫“壹”代)。
  2. ②
    純;專。
  3. ③
    全;滿。
  4. ④
    相同。
  5. ⑤
    另外的。
  6. ⑥
    表示動作短暫,或是一次,或具試探性。
  7. ⑦
    乃;競。
  8. ⑧
    部分聯成整體。
  9. ⑨
    或者。
  10. ⑩
    初次。
  11. ⑪
    中國古代樂譜記音符號,相當於簡譜中的低音“7”。
查看詳情

qù

  1. ①
    離開所在的地方到別處;由自己一方到另一方,與“来”相對。
  2. ②
    距離,差別。
  3. ③
    已過的,特指剛過去的一年。
  4. ④
    除掉,減掉。
  5. ⑤
    扮演戲曲中的角色。
  6. ⑥
    用在動詞後,表示趨向。
  7. ⑦
    用在動詞後,表示持續。
  8. ⑧
    漢語四聲之一。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

fù

  1. ①
    回去,返。
  2. ②
    回答,回報。
  3. ③
    還原,使如前。
  4. ④
    副詞,又,再。
  5. ⑤
    重複,重疊。
  6. ⑥
    許多的,不是單一的。
查看詳情

fǎn

  1. 回,歸。
查看詳情