安靜 · ān jìng
- 1. 形容詞沒有聲音或吵鬧;沒有喧譁。書證樹上蟬聲‘知了知了’的叫,四下很安靜。 —— 《文匯月刊》1983年第3期例如周圍安靜極了,沒有城市汽車的噪音,沒有購貨人流的喧囂。用法常作謂語、定語、補語;多形容環境、場所、人羣等沒有聲音或吵鬧。英文quiet; noiseless; still
- 2. 形容詞安定平靜;安穩。書證天主正,地主平,人主安靜。 —— 《管子·內業》用法多用於書面語,可作謂語、定語;常形容局勢、心境、生活等安定平和。英文peaceful; tranquil; calm
- 3. 形容詞沉靜穩重,不浮躁。書證鎬端挺寡言,所至安靜有體。 —— 《宋史·明鎬傳》用法多用於書面語,作謂語、定語;形容人的性格、神態、舉止沉靜穩重。英文composed; steady
- 4. 動詞使安定;使平靜。書證古之有天下者,非欲御製之也,貴在安靜之。 —— 晉·袁宏《後漢紀·和帝紀下》用法古漢語使動用法,後可帶賓語;現代普通話中一般不用作及物動詞。英文pacify; quiet
