縞素 · gǎo sù
- 1. 白色的喪服。書證今項羽放殺義帝於江南,大逆無道。寡人親爲發喪,諸侯皆縞素。 —— 漢·司馬遷《史記·高祖本紀》英文white mourning dress
- 2. 供書畫用的白絹。書證此皆騎戰一敵萬,縞素漠漠開風沙。 —— 唐·杜甫《韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖歌》英文plain white silk
- 3. 純白的顏色。書證縞素不能自分於緇墨,聖賢不能自理於亂世。 —— 漢·桓寬《鹽鐵論·非鞅》英文white
- 4. 樸素無華的風格。書證
- 夫爲天下除殘賊,宜縞素爲資。 —— 漢·司馬遷《史記·留侯世家》
- 若是必怒,伏屍二人,流血五步,天下縞素,今日是也。——《戰國策·魏策》
英文simplicity; white mourning dress
