漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

觸犯

(触犯)

詞語釋義

基本解釋

觸犯 · chù fàn

  • 1.
    動詞
    違犯;牴觸。指行爲、言論等與法律、規定、刑律等相違背。
    書證
    微臣幸生聖代,觸犯刑章,假息海隅,死亡無日。——唐·韓愈《賀冊尊號表》
    例如
    觸犯法律。
    近義
    用法
    多帶受事賓語,常與“法律、規定、刑律”等搭配。
    英文
    violate; go against
  • 2.
    動詞
    冒犯;衝犯。指言語、行爲等衝撞他人或觸犯其尊嚴、忌諱。
    書證
    豈獨抱器載物,去宅徙居觸犯之者而乃責之哉!——漢·王充《論衡·難歲》
    例如
    被他的粗魯所傷害和觸犯。
    近義
    用法
    可指衝撞他人,也可用於被動句,如“被……所觸犯”。
    英文
    offend

國語辭典

觸犯 · chù fàn

  • 干犯、冒犯。
    書證
    • 《三國演義》第一三回:「李樂等專權,百姓稍有觸犯,竟於帝前毆罵。」
    • 《紅樓夢》第四回:「倘若不知,一時觸犯了這樣的人家,不但官爵,只怕連性命還保不成呢?」

網絡解釋

觸犯

觸犯,指觸及並違犯;冒犯;衝犯。語出王充 《論衡·難歲》:“豈獨抱器載物,去宅徙居觸犯之者而乃責之哉!”

逐字解釋

chù

  1. ①
    抵、頂。
  2. ②
    碰,撞。
  3. ③
    遇着。
  4. ④
    因某種刺激而引起感情變化。
查看詳情

fàn

  1. ①
    牴觸,違反。
  2. ②
    違反法律的人,有罪的人。
  3. ③
    侵害,進攻。
  4. ④
    觸發,發作。
  5. ⑤
    做錯事情。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞