漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

一諾千金

(一诺千金)

詞語釋義

基本解釋

一諾千金 · yī nuò qiān jīn

  • 一句話的諾言價值千金。形容說話算數、極守信用,也指信守諾言的品格。
    書證
    • 一諾許他人,千金雙錯刀。——唐·李白《敘舊贈江陽宰陸調》
    • 少年俠氣,交結五都雄。肝膽洞,毛髮聳;立談中,死生同。一諾千金重。——宋·賀鑄《六州歌頭》
    用法
    含褒義,多用於稱讚人說話算數、信守承諾。
    英文
    a promise is worth a thousand pieces of gold; one's word is as good as gold; keep one's word

國語辭典

一諾千金 · yī nuò qiān jīn

  • 語本《史記.卷一〇〇.季布傳》:「曹丘至,即揖季布曰:『楚人諺曰:「得黃金百,不如得季布一諾」,足下何以得此聲於梁楚閒哉?』」形容承諾信用高,一旦許諾別人,必定做到。也作「千金一諾」。
    書證
    • 宋.楊萬里〈答隆興張尚書〉:「再有後日特剡之議,得玉求劍,敢萌此心,一諾千金,益深謝臆。」
    • 《金瓶梅》第五五回:「因爲那歸的忙促,不曾叩府辭別。正在想著,不意一諾千金,遠蒙員外記憶。」

逐字解釋

yī

  1. ①
    數名,最小的正整數(在鈔票和單據上常用大寫“壹”代)。
  2. ②
    純;專。
  3. ③
    全;滿。
  4. ④
    相同。
  5. ⑤
    另外的。
  6. ⑥
    表示動作短暫,或是一次,或具試探性。
  7. ⑦
    乃;競。
  8. ⑧
    部分聯成整體。
  9. ⑨
    或者。
  10. ⑩
    初次。
  11. ⑪
    中國古代樂譜記音符號,相當於簡譜中的低音“7”。
查看詳情

nuò

  1. ①
    答應的聲音,表示同意。
  2. ②
    答應,允許。
查看詳情

qiān

  1. ①
    數目,十個一百(在鈔票和單據上常用大寫“仟”代)。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    見“秋”字“鞦韆”。
  4. ④
    姓。
查看詳情

jīn

  1. ①
    一種化學元素,符號Au,原子序數79,黃赤色,質軟。
  2. ②
    金一類的,具有光澤、延展性,容易傳熱和導電的固體的通稱(汞除外)。
  3. ③
    錢。
  4. ④
    指兵器或金屬製的樂器。
  5. ⑤
    中國古代樂器八音之一。
  6. ⑥
    喻尊貴、貴重、難得、持久、堅固、有光澤等。
  7. ⑦
    一些動、植物因顏色似金而得名。
  8. ⑧
    中國朝代名。
  9. ⑨
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞