漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

息事寧人

(息事宁人)

詞語釋義

基本解釋

息事寧人 · xī shì níng rén

  • 1.
    動詞
    不生事擾民。原指統治者不滋事擾民,使百姓安寧。
    書證
    其令有司,罪非殊死且勿案驗,及吏人條書相告,不得聽受,冀以息事寧人,敬奉天氣。——《後漢書·章帝紀》
    英文
    pacify
  • 2.
    動詞
    平息人事糾紛,使人和睦安寧。現代使用常含爲求得安寧而委屈忍讓、自我犧牲的意味。
    書證
    畏鬼者常情,非辱也。謬答以畏,可息事寧人。——清·紀昀《閱微草堂筆記·灤陽續錄五》
    辨析
    原義側重不生事擾民、不驚擾百姓;後起義側重調和人際糾紛,並常帶委曲求全、寧可自己讓步的意味。
    英文
    conciliate; patch up a quarrel and reconcile the parties concerned

國語辭典

息事寧人 · xí shì níng rén

  • 原指爲政不生事擾民。後多指調停紛爭,以使彼此相安。
    書證
    • 《後漢書.卷三.肅宗孝章帝紀》:「其令有司,罪非殊死且勿案驗,及吏人條書相告不得聽受,冀以息事寧人,敬奉天氣。」
    • 清.紀昀《閱微草堂筆記.卷二三.灤陽續錄五》:「謬答以畏,可息事寧人。彼此相激,伊于胡底乎?」

逐字解釋

xī

  1. ①
    呼吸時進出的氣。
  2. ②
    停止,歇。
  3. ③
    繁殖,滋生。
  4. ④
    音信。
  5. ⑤
    兒女。
  6. ⑥
    利錢。
查看詳情

shì

  1. ①
    自然界和社會中的現象和活動。
  2. ②
    變故。
  3. ③
    職業。
  4. ④
    關係和責任。
  5. ⑤
    辦法。
  6. ⑥
    做,治。
  7. ⑦
    服侍。
查看詳情

níng

  1. ①
    平安,安定。
  2. ②
    舊時已嫁的女子或在外子女回家省視父母。
  3. ③
    中國江蘇省南京市的別稱。滬~鐵路。
  4. ④
    姓。
其他讀音(2)

nìng

  1. ①
    情願。
  2. ②
    豈,難道。
  3. ③
    語助,無實際意義。

zhù

  1. ①
    同“貯”。貯藏;積聚。
  2. ②
    古代宮室門屏之間。
查看詳情

rén

  1. ①
    由類人猿進化而成的能製造和使用工具進行勞動、並能運用語言進行交際的動物。
  2. ②
    別人,他人:“~爲刀俎,我爲魚肉”。待~熱誠。
  3. ③
    人的品質、性情、名譽。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞