頭巾 · tóu jīn
- 1. 名詞裹頭用的布巾,即用來包裹頭部的織物。書證時且寒,賜以頭巾履襪。 —— 《後漢書·列女傳·董祀妻》英文scarf; kerchief
- 2. 名詞明清時期讀書人佩戴的一種頭巾,即儒巾。書證魯公子回到家裏,將衣服鞋襪裝扮起來。只有頭巾分寸不對,不曾借得。 —— 《古今小說·陳御史巧勘金釵鈿》辨析此義爲特指,指讀書人所戴的儒巾,不同於泛指裹頭布巾的義項。英文scholar's scarf
頭巾本是古代勞動人民在地裏進行農作的時候爲了儘量多的避免炙熱太陽炎熱的光照而發明的一種簡單樸實的小發明。明、清時規定是給讀書人戴的儒巾。後來被廣泛的流傳至今,成爲一種運用方便,價格實惠的的飾品。